دانشکده جغرافیا- دانشگاه تهران نشریه گردشگری شهری 2423-6926 4 3 2017 10 23 Prioritizing the Revival Strategies of the Historical Context of Maragheh City with an Emphasis on the Culture-Based Recreation Approach اولویت‌بندی راهبردهای احیای بافت تاریخی شهر مراغه با تأکید بر رویکرد بازآفرینی فرهنگ مدار 77 94 64606 10.22059/jut.2018.200781.176 FA شهریور روستایی دانشیار جغرافیای شهری، دانشگاه تبریز رقیه ناصری کارشناسی ارشد جغرافیا و برنامه‌ریزی شهری دانشگاه تبریز سعید پاشایی دانشجوی کارشناسی ارشد برنامه‌ریزی شهری Journal Article 2017 04 28 Historical centers of Iranian cities are the most important tourist attractions of these cities, and the ways of differentiating and the unique spatial, historical, and cultural characteristics of each city should be sought in its historical, physical, and seminal context. Urban system has many problems in historical textures, which are one of the most valuable and identifiable elements in cities. Therefore, urban management needs to identify and explain urban system issues, and since implementation of any plan, first requires identification of shortnesses and facilities, and the determination of goals, strategies and policies. This paper is to develop strategies and policies for rivival through recognizing the opportunities and threats in the historical context with the culture-based rehabilitation approach. Therefore, after introducing Maragheh central-historical boundary, the main components of the revival of the city’s historical spaces are evaluated in the Swat matrix within the historical context. Then, given that all strategies are not equally capable of operating, strategies are based on the principles and criteria of strategic management, prioritized in a questionnaire survey of authorities and urban experts using the electre method. Therefore, the strategies are as follows: 1. The conversion of monuments to the places for tourists (hotels, restaurants, and museums); 2. The shift in the combination of activities and the replacement of tourism and catering activities; 3. The organization of market activities and restructuring the markets which have the first priority to revive historical texture. <strong>مراکز تاریخی شهرهای ایران مهم‌ترین جاذبه‌های گردشگری این شهرها هستند و وجوه تمایز و خصوصیات منحصربه‌فرد مکانی، تاریخی و فرهنگی هر شهر را باید در همان بافت تاریخی و آثار کالبدی و معنایی به‌جامانده در آن جستجو کرد. سیستم شهری در بافت‌های تاریخی که یکی از ارکان ارزشمند و هویت‌بخش در شهرها هستند، مشکلات فراوانی دارند؛ بنابراین، در این راستا مدیریت شهری نیاز به شناسایی و تبیین مسائل سیستم شهری دارد و از آنجایی‌که اجرای</strong><strong>هر</strong><strong>طرح </strong><strong>یا </strong><strong>برنامه،</strong><strong>در</strong><strong>درجۀ</strong><strong>اول </strong><strong>به </strong><strong>شناخت</strong><strong>تنگناها</strong><strong>و</strong><strong>امکانات،</strong><strong>تعیین</strong><strong>اهداف،</strong><strong>راهبردها</strong><strong>و سیاست‌ها </strong><strong>نیاز</strong><strong>دارد. مقالۀ حاضر بر آن است </strong><strong>تا با شناخت فرصت‌ها، تهدیدهای موجود در بافت تاریخی با رویکرد بازآفرینی، فرهنگ‌مبنا به استخراج راهبردها و سیاست‌های احیا دست یابد. بدین­منظور پس از معرفی محدودۀ مرکزی-تاریخی مراغه، مؤلفه‌های اصلی احیای فضاهای تاریخی شهرها در قالب ماتریس سوات در محدودۀ بافت تاریخی ارزیابی شده است. سپس با توجه به اینکه همۀ راهبردها به‌طور یکسان قابلیت اجرایی ندارد، راهبردها را برمبنای اصول و معیارهای مدیریت راهبردی، طی مطالعات پرسشنامه‌ای از مسئولان و متخصصان شهری با استفاده از روش الکتره اولویت‌بندی کرد. از این‌رو راهبردها به‌ترتیب عبارت­اند از: 1. تبدیل بناهای تاریخی به مکان‌های مورد استفادۀ گردشگران (هتل، رستوران و موزه)؛ 2. تغییر ترکیب فعالیتی محدوده و جایگزینی فعالیت‌های گردشگری و پذیرایی؛ 3. ساماندهی فعالیتی بازار و بازسازی بازارچه‌ها، بالاترین اولویت را برای احیای بافت تاریخی دارند.</strong> <strong> </strong> https://jut.ut.ac.ir/article_64606_6313110e3aefd6fad8e75e7eec7d3914.pdf